Sentence examples of "get" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1629 avoir269 arriver102 obtenir98 prendre76 mettre61 devenir59 recevoir44 s'avoir34 comprendre23 parvenir17 attraper12 procurer5 aller chercher5 acquérir3 capter3 faire passer2 finir par2 s'introduire2 s'écoper1 écoper1 other translations810

show all

How to merely get tea? Comment avoir seulement du thé ?

When did you get here? Quand es-tu arrivé ici ?

How to get that done? Comment obtenir ça ?

She didn’t get caught. Elle ne se fit pas prendre.

You'll get into trouble. Tu vas te mettre dans les ennuis.

Don't get too familiar. Ne deviens pas trop familier.

Did you get his letter? As-tu reçu sa lettre ?

You never get my jokes. Tu ne comprends jamais mes blagues.

How are we going to get there? Comment allons-nous y parvenir ?

Get that book for me. Attrape ce livre pour moi.

How did you get them? Comment te les es-tu procurés ?

Go get a drink of water. Va chercher un verre d'eau.

Where did you get the idea? Où as-tu eu l'idée ?

I think it's time for me to get a new pair of glasses. Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes.

I couldn't get it. Je n'ai pas capté.

He couldn't get his ideas across to the students. Il était incapable de faire passer ses idées aux étudiants.

Cats hate to get wet. Les chats ont horreur de se mouiller.

I cannot get along with him. Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.

Did you get good marks? As-tu obtenu de bons résultats ?

You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download