Sentence examples of "getting" in English with translation "obtenir"

<>
show all
I succeeded in getting the book. J'ai réussi à obtenir le livre.
She succeeded in getting what she wanted. Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
Are you thinking about getting a job? Penses-tu à obtenir un emploi ?
What is the procedure for getting a visa? Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
I'm getting a master's degree in education. J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
How can I succeed in getting a date with Nancy? Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
He knows other and easier ways of getting what he desires. Il connaît d'autres voies, et plus faciles, pour obtenir ce qu'il veut.
She capitalised on her father's connections in getting her present job. Elle a tiré parti des relations de son père pour obtenir son emploi actuel.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
How to get that done? Comment obtenir ça ?
Did you get good marks? As-tu obtenu de bons résultats ?
How much should they get? Combien devraient-ils obtenir ?
I got what I needed. J'ai obtenu ce dont j'avais besoin.
He finally got his wish. Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
He got the first prize. Il obtint le premier prix.
He got me some vegetables. Il m'a obtenu quelques légumes.
Where can I get a ticket? Où puis-je obtenir un billet ?
How did you get this money? Comment as-tu obtenu cet argent ?
You get what you pay for. Tu obtiens ce pour quoi tu paies.
She gets good marks in English. Elle obtient de bonnes notes en anglais.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download