Sentence examples of "go up" in English with translation "monter"

Select source language

Select target language

Translations: all21 monter11 grimper3 other translations7

show all

You must go up the hill. Tu dois monter la colline.

As we go up higher, the air becomes thinner. À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.

The higher we go up, the thinner the air becomes. Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.

There's no guarantee that the stock will go up. Il n'y aucune garantie que l'action va monter.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.

The price is going up. Le prix monte.

She quickly went up the stairs. Elle a monté les marches quatre à quatre.

The unemployment rate went up to 5%. Le taux de chômage est monté à 5%.

The cost of gasoline keeps on going up. Le prix de l'essence n'a cesse de monter.

He called his father as he went up the stairs. Il appela son père tout en montant les escaliers.

Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room. Monsieur White leur dit :"la chambre sera à 30$, 10$ par homme". Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download