Sentence examples of "gone down" in English

Select source language

Select target language

The prices have gone down. Les prix baissent.

Has the fever gone down? Est-ce que la fièvre est tombée ?

The sun has gone down. Le soleil s'est couché.

The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

The cost of living in Japan is going down. Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.

I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down. J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber.

I am going down the stairs. Je descends l'escalier.

I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.

The white boat went down the stream. Le bateau blanc a descendu le ruisseau.

The stock has gone down over night. Le titre s'est effondré du jour au lendemain.

The quality of their products has gone down over the years. La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.

Prices have gone down. Les prix ont baissé.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.

She had gone to bed. Elle est partie se coucher.

The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.

You knelt down, begging God for forgiveness. Agenouille-toi, suppliant Dieu le pardon.

My mother has gone to the beauty shop. Ma mère est partie au salon de beauté.

Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download