Exemplos de uso de "tombée" em francês

<>
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
Une pièce est tombée de sa poche. A coin dropped out of his pocket.
J'ai essayé d'ouvrir la porte, et la poignée est tombée. I tried to open the door, and the doorknob came off.
Est-ce que la fièvre est tombée ? Has the fever gone down?
Beaucoup de neige est tombée. Much snow has fallen.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale. Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Paris est tombée en 1940. Paris fell in 1940.
Est-elle déjà tombée amoureuse ? Has she ever fallen in love?
Cette tradition est tombée en désuétude. That tradition has fallen by the wayside.
Elle n'est jamais tombée amoureuse. She has never fallen in love.
Elle est tombée amoureuse de lui. She fell in love with him.
Elle est tombée amoureuse de moi. She has fallen in love with me.
La ville est tombée à l'ennemi. The city fell to the enemy.
Une fourchette est tombée de la table. A fork fell off the table.
La pomme est tombée de l'arbre. The apple fell from the tree.
Elle est tombée en amour avec moi. She has fallen in love with me.
La neige est tombée tôt cet hiver. Snow fell early this winter.
Non, elle n'est jamais tombée amoureuse. No, she has never fallen in love.
Elle est tombée amoureuse d'une jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Elle est tombée amoureuse d'un jeune artiste. She fell in love with a young artist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.