Sentence examples of "had" in English with translation "passer"

Select source language

Select target language

Translations: all8079 avoir6279 être590 est284 s'être174 prendre106 passer105 disposer81 savoir76 venir66 boire46 posséder32 porter30 rester29 recevoir3 other translations178

show all

We had some good times. Nous avons passé du bon temps.

I had a wonderful time. J'ai passé un moment merveilleux.

We had a wonderful time. Nous passâmes un merveilleux moment.

They had a lovely time together. Ils passèrent ensemble une période merveilleuse.

We all had a good time. Nous avons tous passé du bon temps.

I had a good time this evening. J'ai passé une très agréable soirée.

We had a very good time indeed. Nous avons passé un très bon moment en effet.

The summer had gone before I knew. L'été était passé avant que m'en aperçoive.

I had a good time last evening. J'ai passé un bon moment hier soir.

I also had a very good time. J'ai aussi passé un très bon moment.

We had a splendid holiday in Sweden. Nous avons passé des vacances merveilleuses en Suède.

We had a very good time last night. Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.

We were astonished to hear what had happened. Nous fûmes stupéfaits d'entendre ce qui s'était passé.

I had a good time at the party. J'ai passé du bon temps à la fête.

Everybody was anxious to know what had happened. Tout le monde était anxieux de savoir ce qui s'était passé.

I was astonished to hear what had happened. J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé.

He told us he had gone through many hardships. Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.

Tom couldn't stand Mary not knowing what had happened. Tom ne pouvait pas supporter que Marie ne sache pas ce qu'il s'était passé.

The drunk driver had to spend the night in jail. Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.

We went to the party and had a pleasant time. Nous sommes allés à la fête et avons passé un bon moment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download