Sentence examples of "hating" in English with translation "détester"

<>
Translations: all82 détester68 haïr14
show all
Do you hate poor childen?! Détestes-tu les enfants pauvres ?!
I really hate dairy products. Je déteste vraiment les produits laitiers.
Frankly speaking, I hate him. Pour le dire franchement, je le déteste.
These people hate all foreigners. Ces gens détestent tous les étrangers.
The brothers hate each other. Ces frères se détestent.
She seems to hate you. Il semble qu'elle te déteste.
They must really hate me. Ils doivent vraiment me détester.
He is hated by all. Il est détesté de tous.
I've always hated biology. J'ai toujours détesté la biologie.
He is hated by everyone. Il est détesté de tous.
She hated him so much. Elle le détestait tant.
How come he hates Molly? Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
My wife really hates cats. Ma femme déteste les chats.
She hates speaking in public. Elle déteste parler en public.
It seems she hates you. Il semble qu'elle te déteste.
Stand up if you hate Scotland! Que ceux qui détestent l'Écosse se lèvent !
I hate the way I look. Je déteste l'air que j'ai.
I hate my mother-in-law. Je déteste ma belle-mère.
You can't hate the guy. On ne peut pas détester le type.
You hate Tom, don't you? Vous détestez Tom, n'est-ce pas ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download