Exemples d'utilisation de "heavy weather" en anglais
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
After a succession of warm days, the weather became cold.
Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
It is said that the weather on the mountain changes easily.
On dit que le temps change facilement en montagne.
This box is too heavy for me alone to lift.
Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul.
"I'll hang the sheets myself," the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
"Je vais pendre les rideaux moi-même", dit le voisin. "Ils ne sont pas aussi lourds que ça."
The rivers were flooded by the heavy rain.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité