Sentence examples of "hides" in English

Select source language

Select target language

Translations: all103 cacher82 se cacher20 dissimuler1

He hides his head in the sand, like an ostrich. Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well. La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.

Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.

Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom. Mary, cette salope, s'était dissimulée derrière un gros mot pour surprendre Tom.

They hid in the cellar. Ils se cachèrent dans la cave.

The clouds hid the sun. Les nuages cachèrent le soleil.

I hid under the table. Je me suis caché sous la table.

Tom hid in the closet. Tom s'est caché dans la penderie.

He hid behind the door. Il se cacha derrière la porte.

We'll hide in Egypt. Nous nous cacherons en Égypte.

There's nowhere to hide. Il n'y a nulle part où se cacher.

I have nothing to hide. Je n'ai rien à cacher.

A squirrel hid among the branches. Un écureuil se cachait parmi les branches.

The thieves hid in the woods. Les voleurs se cachèrent dans les bois.

Love and cough cannot be hidden. L'amour et la toux ne peuvent être cachés.

Behind her, cautiously hidden, stands François. François, prudent, se cache derrière elle.

What are you trying to hide? Qu'essaies-tu de cacher ?

Run and hide in the mountains. Cours et cache-toi dans les montagnes.

One of them went to hide. L'un d'eux est allé se cacher.

Where did you hide the food? Où as-tu caché la nourriture ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download