Sentence examples of "if anything should crop up" in English

Select source language

Select target language

If anything should ever happen to me, you can look here. Au cas où il m'arriverait quelque chose, regardez ici.

If anything should happen, please let me know. Si quelque chose devait arriver, s'il vous plaît dites-le-moi.

She asked me if anything was the matter. Elle me demanda s'il se passait quelque chose.

If anything is sacred the human body is sacred. S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.

If anything is to be called sacred, it's the human body. S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.

Is there anything I should know? Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?

Is there anything that I should not eat? Y a-t-il quelque chose que je ne devrais pas manger ?

Duty should come before anything else. Le devoir avant tout.

You should assume that anything you do online is public. On doit supposer que tout ce qu'on fait en ligne est public.

With all your money, you should be able to buy just about anything you want. Avec tout ton argent, tu devrais pouvoir te payer à peu près tout ce que tu veux.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.

The frost rendered the orange crop worthless. Le froid a anéanti la récolte d'oranges.

I think you should do it yourself. Je pense que tu devrais le faire toi-même.

I can't hear anything because of the noise. Je ne peux pas entendre quoi que ce soit à cause du bruit.

A dry spell accounts for the poor crop. Une période de sécheresse explique la maigre récolte.

It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.

No one can force you to do anything against your will. Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.

The crop was blasted by the severe winter. Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.

I asked my teacher what I should do next. Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.

I won't ask you anything else today. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download