Sentence examples of "is in trouble" in English

<>
He is in trouble now. Il est dans le pétrin.
Tom is in deep trouble. Tom est dans le pétrin.
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic. Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble. Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis.
He is in trouble. Il a des soucis.
I think I'm in trouble with my wife. Je pense que j'ai des problèmes avec ma femme.
She is in love with him. Elle est amoureuse de lui.
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
My sister is in her twenties. Ma sœur a entre vingt et trente ans.
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout! En cas de problème ou de doute, tourne en cercles, hurle et crie !
My father is in his room. Mon père est dans sa chambre.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.
His child's life is in danger. La vie de son enfant est en danger.
She was in trouble because she lost her passport. Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport.
Hokkaido is in the north of Japan. Hokkaido se situe au nord du Japon.
I could tell at a glance that she was in trouble. J'ai vu en un coup d'oeil qu'elle avait des ennuis.
He is in fear of the dog. Il a peur du chien.
Don't laugh at a person in trouble. Ne te moque pas d'une personne dans une situation difficile.
There is: it is in the heart of the Chinese people. Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.
I had all the money stolen and was in trouble. Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.