Sentence examples of "knowing" in English with translation "connaître"

<>
show all
She admits knowing the secret. Elle admet connaître le secret.
He denied knowing anything about their plans. Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.
I can't imagine your not knowing her address. Je ne peux penser que vous ne connaissez pas son adresse.
Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions. Personne n'est intéressé à connaître quelles sont vos positions sexuelles préférées.
The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre. Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.
But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death. Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
Few students knew his name. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
She knew the story already. Elle connaissait déjà cette histoire.
I know none of them. Je ne connais aucune d'elles.
Do you know his father? Connais-tu son père ?
He seems to know us. Il semble nous connaître.
I know him by name. Je le connais de nom.
I don't know him. Je ne le connais pas.
She might know the answer. Elle connaît peut-être la réponse.
He doesn't know me. Il ne me connaît pas.
Do you know your size? Connaissez-vous votre taille ?
I know him very well. Je le connais très bien.
Do you know Tom well? Vous connaissez bien Tom?
We do not know him. Nous ne le connaissons pas.
We do not know her. Nous ne la connaissons pas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download