Beispiele für die Verwendung von "known" im Englischen

<>
einblenden
I've known it all along. Je le savais depuis le début.
He's known for that. Il est connu pour cela.
A bird is known by its song, and a man by his words. Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known. Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.
Little is known of this curious plant. On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante.
He is known to everybody. Il est connu de tous.
A bird is known by its song and a man by his way of talking. Un oiseau est reconnu à son chant, et un homme à ce qu'il dit.
They must have known it all along. Ils doivent l'avoir su tout le temps.
She has known better days. Elle a connu de meilleurs jours.
If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !
He is known to everyone. Il est connu de tous.
At last, the truth became known to us. On a enfin su la vérité.
How long have you known Jack? Depuis combien de temps connais-tu Jack ?
I have known that for a long time. Il y a belle lurette que je le savais.
I have known John since 1976. Je connais John depuis 1976.
It isn't known where the treasures were hidden. On ne sait pas où sont cachés les trésors.
How long have you known her? Tu la connais depuis combien de temps ?
If I had known, I would have told you. Si j'avais su, je te l'aurais dit.
How long have you known Judy? Depuis combien de temps connais-tu Judy ?
If I had known, I would not have come. Si j'avais su, je ne serais pas venu.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen