Sentence examples of "land" in English with translation "atterrir"

<>
show all
The plane will land before long. L'avion atterrira sous peu.
The eagle is about to land. L'aigle est sur le point d'atterrir.
By the time you land at Narita, it will be dark. Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.
Our plane couldn't land on account of the dense fog. Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.
Tomorrow he lands on the moon. Demain, il atterrit sur la lune.
We will be landing in 15 minutes. Nous allons atterrir dans 15 minutes.
The pilot landed the airplane in the field. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
The airplane landed on my father's farm. L'avion a atterri sur la ferme de mon père.
I felt relieved when my plane landed safely. Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
He lands in a garden and knocks at the door. Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
The jet plane landed following the instructions of the control tower. L'avion a atterri suivant les instructions de la tour de contrôle.
A book fell from the shelf and landed squarely on its face. Un livre tomba de l'étagère et atterrit directement sur sa première de couverture.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica. Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique.
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head. Après avoir atterri une fois, le monstre a sauté à nouveau et s'est trouvé au-dessus de ma tête.
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard. J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download