Sentence examples of "leader" in English

<>
show all
Take me to your leader. Conduisez-moi à votre chef.
A wise leader knows when to follow. Un sage dirigeant sait quand à écouter.
The British people turned to a new leader, Winston Churchill. Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
Kent is a born leader. Kent est un meneur-né.
Don't accuse the leader. N'accuse pas le chef.
We look up to him as our leader. Nous le respectons en tant que notre dirigeant.
You don't have what it takes to be a leader. T'as n'as pas les qualités d'un leader.
Are you a leader or a follower? Es-ce que tu es un meneur ou un suiveur ?
They regarded him as their leader. Ils le considéraient comme leur chef.
The leader governed his country for more than 50 years. Le dirigeant gouverne son pays depuis plus de 50 ans.
Japan is the leader of the world's high-tech industry. Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
He is our leader, and must be respected as such. Il est notre meneur et doit être respecté en tant que tel.
Ann is said to be their leader. On dit que Ann est leur chef.
He has retired, but he is still an actual leader. Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.
She is said to be a leader in the women's liberation movement. On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.
They looked on him as their leader. Ils le considéraient comme leur chef.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. Un peu plus tôt ce soir, j'ai reçu un appel extraordinairement élégant du Sénateur McCain. Le Sénateur McCain a combattu longuement et durement dans cette campagne. Et il a combattu plus longtemps et durement encore pour le pays qu'il aime. Il a enduré des sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous ne peuvent commencer à imaginer. Nous nous portons mieux grâce au service rendu par ce leader, brave et désintéressé.
I am the leader of this team. Je suis le chef de cette équipe.
He wanted to be a great military leader. Il voulait être un grand chef militaire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download