Sentence examples of "look like" in English with translation "ressembler"

<>
show all
Did he look like a doctor? Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?
What does your car look like? À quoi ressemble ta voiture ?
Your o's look like a's. Tes « o » ressemblent à des « a ».
Everybody says I look like my father. Tout le monde dit que je ressemble à mon père.
Flatterers look like friends, as wolves like dogs. Les flatteurs ressemblent à des amis tout comme les loups ressemblent aux chiens.
It was made to look like an accident. C'était fait pour ressembler à un accident.
Those twins look like two peas in a pod. Ces jumeaux-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Don't people tell you look like Audrey Hepburn? Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba commence à ressembler à l'une des bibliothèques labyrinthiques de Borges.
Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines. Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men. La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme !
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation! D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances !
You look just like him. Tu lui ressembles exactement.
You look just like your mother. Tu ressembles exactement à ta mère.
You look just like your older brother. Tu ressembles beaucoup à ton frère ainé.
She looks like her aunt. Elle ressemble à sa tante.
She looks like her mother. Elle ressemble à sa mère.
It looks like an apple. Ça ressemble à une pomme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download