Sentence examples of "lost" in English

Select source language

Select target language

Translations: all686 perdre423 perdu235 manquer1 other translations27

show all

This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.

Nothing is lost for asking. Demander ne coûte rien.

Tom has lost his mind. Tom n'a plus sa tête.

They gave him up for lost. Ils le laissèrent pour mort.

We got lost in the fog. Nous nous égarâmes dans le brouillard.

My knife has lost its edge. Mon couteau ne tranche plus.

He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.

They all sought for the lost child. Ils cherchaient tous après l'enfant disparu.

He lost himself quickly in the crowd. Il s'est rapidement fondu dans la foule.

She lost her temper along with me. Elle s'est mise en colère en même temps que moi.

He has lost faith in the doctor. Il ne fait plus confiance au médecin.

The old couple gave him up for lost. Le vieux couple le prit pour mort.

This is the watch that I'd lost. C'est la montre que j'avais égarée.

No matter where I go, I get lost. Où que j'aille, je m'égare.

We lost our electricity because of the storm. Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.

I am afraid that you will get lost. Je crains que vous vous égariez.

If you have a problem with it, then get lost! Si tu as un problème avec, alors va au diable !

He lost hold of the rope and fell into the river. Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.

In the digital age, handwriting is slowly becoming a lost art. À l'ère numérique, l'écriture manuelle est lentement en train de devenir un art disparu.

May I use your eraser? I seem to have lost mine. Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download