Sentence examples of "made" in English

<>
show all
You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.
That incident made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.
He made her a bookshelf. Il lui a confectionné une étagère.
Paul made a lot of money last year. Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
We’ve made good progress. Nous avons réalisé des progrès sensibles.
She made efforts to accomplish the purpose. Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.
He made his way through the crowd. Il s'est frayé un passage au milieu de la foule.
He was made to do so. Il était obligé d'agir de la sorte.
What made her do so? Qu'est-ce qui le lui a fait faire ?
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.
I made her a dress. Je lui ai confectionné une robe.
I made a bet that she would win the game. J'ai parié qu'elle gagnerait la partie.
Rapid and remarkable advances have been made in medicine. Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.
She made her way to the goal step by step. Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.
They made their way through the crowd. Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.
My father made me wash the car. Mon père m'a obligé à laver la voiture.
Wine is made from grapes. Le vin est fait à partir du raisin.
The news made them happy. Les nouvelles les rendirent heureux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download