Exemplos de uso de "made" em inglês com tradução "rendre"

<>
mostrar
That incident made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
The news made them happy. Les nouvelles les rendirent heureux.
The news made her sad. La nouvelle l'a rendue triste.
The news made her happy. Cette nouvelle la rendit heureuse.
The news made me happy. Les nouvelles m'ont rendu heureux.
That affair made him famous. Cette affaire l'a rendu célèbre.
Lucy made her parents happy. Lucy a rendu ses parents heureux.
She made her mother happy. Elle rend sa mère heureuse.
He made his parents happy. Il a rendu ses parents heureux.
The letter made her sad. La lettre la rendit triste.
That made me very sad. Cela me rendit très triste.
This made me very sad. Cela me rendit très triste.
The news made him happy. Ces nouvelles l'ont rendu content.
The students made her life happy. Les élèves ont rendu sa vie heureuse.
The boy made his parents happy. Le garçon rendait ses parents heureux.
The news made her very sad. La nouvelle l'a rendue très triste.
Just seeing it made me nervous. Rien que le voir me rendait nerveux.
I made an appointment with Mayuko. J'ai pris un rendez-vous avec Mayuko.
His wealth has not made him happy. Sa fortune ne l'a pas rendu heureux.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS