Sentence examples of "next to" in English

<>
Translations: all37 à côté de16 other translations21
show all
She sat next to me. Elle s'est assise à côté de moi.
I sat next to John. Je me suis assis à côté de John.
Can I sit next to you? Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?
It's next to that building. C'est à côté de ce bâtiment.
He lives immediately next to us. Il vit juste à côté de nous.
May I sit next to you? Puis-je m'asseoir à côté de toi?
My house is next to the big tree. Ma maison est à côté du grand arbre.
A tall building was built next to my house. Une tour a été construite à côté de chez moi.
A second mirror is hanging next to the door. Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
The man sitting next to me spoke to me. L'homme assis à côté de moi me parla.
The bakery is located next to the butcher shop. La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
An old man sat next to me on the bus. Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me. Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station. Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear. Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
He bought the picture for next to nothing. Il acheta le tableau pour presque rien.
It is next to impossible to carry it out. C'est presque impossible de le faire.
Ken sat next to me. Ken s'assit à mes côtés.
It is next to impossible. C'est quasi-impossible.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download