Exemplos de uso de "next to" em inglês com tradução "à côté de"

<>
Traduções: todos37 à côté de16 outras traduções21
She sat next to me. Elle s'est assise à côté de moi.
I sat next to John. Je me suis assis à côté de John.
Can I sit next to you? Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?
It's next to that building. C'est à côté de ce bâtiment.
He lives immediately next to us. Il vit juste à côté de nous.
May I sit next to you? Puis-je m'asseoir à côté de toi?
My house is next to the big tree. Ma maison est à côté du grand arbre.
A tall building was built next to my house. Une tour a été construite à côté de chez moi.
A second mirror is hanging next to the door. Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
The man sitting next to me spoke to me. L'homme assis à côté de moi me parla.
The bakery is located next to the butcher shop. La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
An old man sat next to me on the bus. Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me. Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station. Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear. Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.