Sentence examples of "on his own time" in English

<>
He worked at the cost of his own time. Il travailla au prix de son propre temps.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La misère lui a appris à se débrouiller seul.
His new novel is based on his own experiences. Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
The story is based on his own experience. L'histoire est basée sur sa propre expérience.
Bob has to get through this ordeal on his own. Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
She let him drive on his own. Elle lui a permis de conduire seul.
He is now on his own. Il est désormais à son compte.
Do you think he did the job on his own? Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
He is acting on his own behalf. Il agit en son nom propre.
He did the work on his own. Il a fait le travail lui-même.
He's acting on his own. Il agit de son propre chef.
John turned his back on the company and started on his own. John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own. Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers. Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
The teacher wore a harsh expression on his face. Le professeur avait un air sévère.
It is three years since Bob started his own business. Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
On his arrival in London, he sent me a telegram. À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
The gentleman best knows himself the value of his own life. Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download