Sentence examples of "property tax allowance" in English
It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion.
Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral.
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that.
La ville de Bonn vient d'inventer le « putomètre », pour taxer les prostituées qui parcourent ses trottoirs, et moi je viens d'inventer le mot pour ça.
You must make allowance for his lack of experience.
Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
My dad gives me a weekly allowance that I use to buy comics and ice cream.
Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.
Our representative argued against the new tax plan.
Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
The furnishing of his work room was tax deductible.
L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
Denmark has introduced the world's first fat tax.
Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert