Sentence examples of "recover from illness" in English

<>
His son-in law completely recovered from his illness. Son gendre est complètement rétabli.
It took him several weeks to recover from the shock. Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
It took me a long time to recover from pneumonia. Cela m'a pris longtemps pour guérir ma pneumonie.
It will take time for him to recover from his wounds. Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
The patient will soon recover from his illness. Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness. J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
I recovered from my illness. Je me suis remis de ma maladie.
The new medicine saved me from an illness. Le nouveau médicament m'a sauvé de la maladie.
The patient is recovering from his illness. Le patient se remet de sa maladie.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
He is slowly recovering from his illness. Il récupère lentement de sa maladie.
My uncle has completely recovered from his illness. Mon oncle est complètement guéri de sa maladie.
She recovered from her long illness. Elle se remit de sa longue maladie.
He is suffering from a serious illness. Il souffre d'une maladie grave.
Illness prevented him from attending the party. La maladie l'a empêché de venir à la fête.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
His illness may be cancer. Sa maladie pourrait être un cancer.
"Will he recover soon?" "I'm afraid not." "Va-t-il vite s'en remettre ?" "J'ai bien peur que non."
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download