Sentence examples of "relaxing" in English

Select source language

Select target language

Translations: all31 détendre19 se détendre3 relaxer2 relâcher2 relaxant2 se relaxer1 assouplir1 reposant1

She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances. Elle désirait une vie plus détendue, mais dans ces circonstances, c'était impossible.

There is nothing as relaxing as lying in a hot bath. Il n'y a rien d'aussi relaxant que de s'allonger dans un bain chaud.

She wanted to live a more relaxing life. Elle voulait vivre une vie plus reposante.

I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing. J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.

I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day. J'aime pêcher ; c'est une façon très relaxante de passer la journée.

You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.

I had no chance to relax there. Je n'avais pas le temps de me relaxer là-bas.

Take a deep breath and then relax. Respire à fond et ensuite relâche-toi.

Taking a bath makes me relax. Prendre un bain me relaxe.

The rules were recently relaxed. Les règles ont été récemment assouplies.

You should relax a bit. Tu devrais te détendre un peu.

Before going home, I have a few drinks to relax. Avant de rentrer, je prendrais bien un verre pour relaxer.

I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.

Some people relax by reading. Certaines personnes se détendent en lisant.

I feel relaxed with you. Je me sens détendu avec toi.

Tom has to learn to relax. Tom doit apprendre à se détendre.

You had better relax a bit. Vous ferez mieux de vous détendre un peu.

Seeing her lovely face relaxes me. Voir son charmant visage me détend.

I want a massage. I need to relax. J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.

I have a bit of time to relax. Je dispose d'un peu de temps pour me détendre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download