Sentence examples of "returned" in English with translation "rendre"

Select source language

Select target language

Translations: all107 revenir40 retourner26 rentrer18 rendre17 rapporter1 remettre1 renvoyer1 other translations3

I returned his book to him. Je lui ai rendu son livre.

I returned the knife which I had borrowed. J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

These items must be returned to their rightful owner. Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.

He claimed that he had returned the book to the library. Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.

She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. Elle lui a emprunté le livre il y a de nombreuses années et ne l'a toujours pas rendu.

He went there, never to return. Il s'y rendit, pour ne plus jamais revenir.

You must return him the book. Tu dois lui rendre le livre.

When should I return the car? Quand devrais-je rendre la voiture ?

You should return what you borrow. Il faut rendre ce qu'on a emprunté.

You must return the book to him. C'est à lui que tu dois rendre ce livre.

I remember returning the book to the library. Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.

I promise to return this videotape within a week. Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

He asked me to return the money to him immediately. Il me demanda de lui rendre l'argent immédiatement.

I will return the book as soon as I can. Je rendrai le livre aussi vite que je peux.

I will return your book on Tuesday if I have finished it. Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.

I want you to return the book I lent you the other day. Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download