Sentence examples of "seeming" in English with translation "sembler"

<>
show all
I seem to be lost. Il semble que je sois perdu.
She didn't seem interested. Elle ne semblait pas intéressée.
Both of them seem suspicious. Ils semblent tous deux suspects.
She doesn't seem happy. Elle ne semble pas heureuse.
You seem a kind man. Vous semblez être un homme gentil.
At first, everything seemed difficult. Au début, tout semblait difficile.
Jackson seemed to get better. Jackson semblait se rétablir.
No one seemed to hear. Personne ne semblait entendre.
He seems to know us. Il semble nous connaître.
Your father seems very nice. Ton père semble très sympa.
The food seems very delicious. La nourriture semble délicieuse.
She seems to be happy. Elle semble être heureuse.
He seems to be honest. Il semble honnête.
He seems to think so. Il semble penser cela.
But the possibility seems unlikely. Mais la possibilité semble improbable.
He seems to be lying. Il semble mentir.
She seems to hate you. Il semble qu'elle te déteste.
He seems to be sick. Il semble être malade.
It seems like forever ago. Ça semble être il y a des lustres.
It seems she hates you. Il semble qu'elle te déteste.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download