Sentence examples of "short time" in English

Select source language

Select target language

He cannot have gone so far in such a short time. Il n'a pas pu aller aussi loin en aussi peu de temps.

I can't finish the job in such a short time. Je ne peux pas terminer le travail en un temps aussi court.

I seem unable to get out of this trouble in short time. Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes.

It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. C'est presque impossible d'apprendre une langue étrangère en peu de temps.

It was not easy to get a lot of money in a short time. Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps.

You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.

We did not expect him to finish the task in so short a time. Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.

I cannot read the book in so short a time. Je ne peux lire ce livre en si peu temps.

I can't finish the job in so short a time. Je ne peux pas terminer le travail en aussi peu de temps.

That child grew a lot in a short amount of time. Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps.

She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time. Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.

Life being very short, we ought not to waste time. La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps.

Time is short, we must act NOW. Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT.

We are going to make up for lost time by taking a short cut. On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.

They studied the map to find a short cut. Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

Being short is a disadvantage to a volleyball player. Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.

What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?

Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.

What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download