Sentence examples of "sink in" in English

<>
I saw the ship sink in the sea. J'ai vu le navire sombrer en mer.
Give me some time to let it all sink in. Laissez-moi le temps de digérer tout cela.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long. Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
The ship set sail only to sink two days later. Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.
The plumber used many different tools to fix our sink. Le plombier utilisa beaucoup d'outils différents pour réparer notre évier.
There's a red candle on top of the bathroom sink. Il y a une bougie rouge au-dessus de l'évier de la salle-de-bains.
Ah, crap. I dropped my doohickey into the sink. Ah, merde. J'ai fait tomber mon bazar dans l'évier.
There's a lot of dirty dishes in the sink. Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.
It is tossed by the waves, but does not sink. Il flotte mais ne sombre pas.
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
He can't swim, he will sink! Il ne peut pas nager, il va couler !
The ship's going to sink! Le bateau va couler !
The plumber used many tools to fix our sink. Le plombier a utilisé de nombreux outils pour réparer notre évier.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine.
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
The dishes are piling up in the sink. Les assiettes s'accumulent dans l'évier.
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move. Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
She put the dirty dishes in the sink. Elle a mis les assiettes sales dans l'évier.
We saw the sun sink below the horizon. Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download