Sentence examples of "stared" in English

<>
show all
It isn't polite to stare at people. Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.
She stared at him with hatred. Elle le dévisagea avec haine.
That child stared at me, his mouth agape. Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.
I stared at the man. J'ai fixé l'homme du regard.
She stared him in the face. Elle le regarda droit dans les yeux.
He stared her in the face. Il la fixa du regard.
He stared at the steep slope. Il fixa la pente raide.
She stared at him in astonishment. Elle le fixa avec stupéfaction.
He stared me straight in the face. Il me fixa droit dans les yeux.
He stared at me and said nothing. Il me fixa et ne dit rien.
He stared at me from head to foot. Il m'observa de la tête aux pieds.
She stared at him and that made him very nervous. Elle le fixa et cela le rendit très nerveux.
Being too nervous to reply, he stared at the floor. Trop énervé pour répondre, il fixa le sol.
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur. Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.
Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone. Un jour, Christophe Colomb a regardé Méduse, et Méduse s'est pétrifiée.
I stared at papers all day today and now I'm tired. J'ai scruté des papiers toute la journée et maintenant je suis fatigué.
I think she was conscious of being stared at by many boys. Je pense qu'elle était consciente qu'elle était détaillée par beaucoup de garçons.
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter. "Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit", dit-elle, en fixant des yeux la machine à écrire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download