Usage examples of "stolen base" in English with translation to French

Select source language

Select target language

There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.

The police pursued the stolen vehicle along the motorway. La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.

Our company's base is in Tokyo. Le siège de notre entreprise est à Tokyo.

Someone must have stolen your watch. Quelqu'un a dû voler votre montre.

Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.

He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.

I had my wallet stolen from my inner pocket. On m'a volé mon portefeuille qui se trouvait dans la poche intérieure.

He didn't come back to the base yesterday. Il n'est pas revenu à la base hier.

I had my watch stolen. Ma montre a été volée.

Phenolphthalein will turn fuchsia in the presence of a base with a pH of or above 10.0 and will remain colorless in the presence of a solution with a pH of or below 8.2. La phénolphtaléine vire au fuchsia en présence d'une base dont le pH est supérieur ou égal à 10 et reste incolore en présence d'une solution dont le pH est inférieur ou égale à 8,2.

They found the stolen money. Ils ont trouvé l'argent volé.

How many of you are there at the base? Vous êtes combien à la base ?

The police kept looking for a stolen article for about one month. La police continua à rechercher un article volé pendant un mois.

I had my watch stolen last night. La nuit dernière, ma montre a été volée.

The boy denied having stolen the bicycle. Le garçon nia avoir volé le vélo.

I cannot stop thinking of the stolen money. Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.

It was his bicycle that was stolen. C'est son vélo qui fut volé.

My car was stolen. It's not there where I parked it. Ma voiture a été volée. Elle n'est pas où je l'ai stationnée.

He had his car stolen in broad daylight. Sa voiture a été dérobée en plein jour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download