Sentence examples of "stopped" in English with translation "arrêter"

<>
show all
He stopped talking to them. Il arrêta de leur parler.
The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.
He stopped for a smoke. Il s'arrêta pour fumer.
I stopped smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.
He stopped smoking last year. Il a arrêté de fumer l'année dernière.
At last, the bus stopped. Finalement, le bus s'arrêta.
The rain stopped at last. La pluie s'est arrêtée finalement.
It stopped snowing an hour ago. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
I stopped listening to the radio. J'ai arrêté d'écouter la radio.
She stopped to smoke a cigarette. Elle s'arrêta pour fumer une cigarette.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
He stopped to talk to them. Il arrêta de leur parler.
Seeing me, they suddenly stopped talking. En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
I stopped and gazed at them. Je me suis arrêté et les ai fixés du regard.
A car stopped at the entrance. Une voiture s'arrêta à l'entrée
Suddenly, she stopped and looked around. Soudain, elle s'arrêta et regarda autour d'elle.
I noticed that he had stopped. J'ai remarqué qu'il avait arrêté.
The bus stopped in every village. Le bus s'est arrêté dans chaque village.
The bus stopped to take up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
The horse stopped and wouldn't move. Le cheval s'arrêta et refusait de bouger.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download