Sentence examples of "talked" in English

Select source language

Select target language

Translations: all457 parler414 discuter28 bavarder2 other translations13

show all

We talked on the telephone. Nous avons parlé au téléphone.

We talked about many things. Nous discutâmes de beaucoup de choses.

We talked about various topics. Nous parlâmes de divers sujets.

They talked over the plan for hours. Ils discutèrent du plan durant des heures.

We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.

I talked with him far into the night. J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.

We usually talked in English. Nous parlions d'habitude en anglais.

The president and the secretary talked over a cup of coffee. Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.

She talked to the chairperson. Elle a parlé avec le président.

Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week. Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.

She rarely talked to anybody. Elle parlait rarement à qui que ce soit.

The girl talked to trees. La fille parlait aux arbres.

The client talked with the lawyer. Le client parla avec l'avocat.

He talked with his eyes shining. Il parlait, les yeux brillants.

A nice boy talked to Kate. Un joli garçon a parlé à Kate.

We talked about yesterday's test. Nous avons parlé du test d'hier.

I talked to her for an hour. Je lui ai parlé pendant une heure.

We talked over the plan with him. Nous avons parlé du plan avec lui.

I talked with her for an hour. J'ai parlé avec elle pendant une heure.

We talked about what we could do. Nous avons parlé de ce que nous pourrions faire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download