Sentence examples of "talks" in English with translation "parler"

<>
show all
Tom frequently talks in his sleep. Souvent, Tom parle durant son sommeil.
She is shy and talks little. Elle est timide et parle peu.
Betty talks as if she knew everything. Betty parle comme si elle savait tout.
He talks as though he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
He talks as if he were rich. Il parle comme s'il était riche.
Ken talks as if he knew everything. Ken parle comme s'il savait tout.
The old man sometimes talks to himself. Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
She talks everything over with her parents. Elle parle de tout avec ses parents.
He talks as if he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
He always talks as if he knows everything. Il parle toujours comme s'il connaissait tout.
I do not like the way he talks. Je déteste sa manière de parler.
The way she talks gets on my nerves. La façon dont elle parle me tape sur les nerfs.
He talks as if he knew the secret. Il parle comme s'il connaissait le secret.
He talks as if he were a teacher. Il parle comme s'il était un professeur.
Is he a real doctor? He talks so normally. Est-il un vrai médecin ? Il parle tellement normalement.
She talks as if she knew everything about it. Elle parle comme si elle savait tout de cela.
He talks like he'd already read the book. Il parle comme s'il avait déjà lu le livre.
I don't care for the way he talks. Je n'aime pas sa façon de parler.
The child talks as if he were a man. Cet enfant parle comme s'il était un homme.
The boy talks as if he were a man. L'enfant parle comme s'il était un homme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download