Usage examples of "ten second count" in English with translation to French

Select source language

Select target language

When angry, count ten; when very angry, a hundred. Quand vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix ; quand vous êtes très en colère, jusqu'à cent.

The boy can count to ten. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.

When you're mad, count to ten before speaking. Lorsque tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.

I count to ten. Je compte jusqu'à dix.

You could count to ten when you were two years old. Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.

When angry, count to ten before you speak. Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.

Close your eyes, and count to ten. Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

Count from one to ten. Compte de un à dix.

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.

The second test is a great improvement on the first. Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.

Please refer to paragraph ten. Veuillez vous reporter au paragraphe dix.

My son can't count yet. Mon fils ne sait pas encore compter.

In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims." En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.

My father has been dead for ten years. Cela fait dix ans que mon père est mort.

You can always count on me. Tu peux toujours compter sur moi.

Hold on a second. Attends une seconde.

I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. Je viens juste de renouveler mon passeport, il est donc valable pour dix années encore.

Count to one hundred. Compte jusqu'à cent.

Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.

I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download