Sentence examples of "took part" in English

Select source language

Select target language

I took part in the contest. Je pris part au concours.

All took part in the negotiations. Tous prirent part aux négociations.

He took part in the race. Il a pris part à la course.

I took part in the sporting event. Je pris part à la manifestation sportive.

Lots of people took part in the marathon. Plusieurs prirent part au marathon.

He took part in the anti-war demonstration. Il prit part à la manifestation contre la guerre.

Your son took part in the student movement, I hear. J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.

He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality. Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité.

Did you take part in the discussion yesterday? Avez-vous pris part à la discussion, hier ?

I didn't take part in the conversation. Je n'ai pas pris part à la conversation.

Tom took part in the summer festival. Tom a participé au festival d'été.

I took part in the discussion. J'ai participé à la discussion.

This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.

The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.

It took me three hours to finish my homework. Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.

Part of his story is true. Une partie de son histoire est vraie.

Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English. Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.

He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.

It took Rei 20 days to get over her injury. Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.

He took the first prize. Il a touché le premier prix.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download