Sentence examples of "took the oath" in English

<>
And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library. Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.
He took the first prize. Il a touché le premier prix.
He took the express for Tokyo. Il prit l'express pour Tokyo.
He took the job for the sake of his career but he didn't like it. Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
He took the eggs out one by one. Il sortit les œufs un à un.
He took the blow on the head. Il prit le coup sur la tête.
Students took the lead in the campaign against pollution. Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.
It seems that they took the wrong train. Il semblerait qu'ils aient pris le mauvais train.
I'm afraid I took the wrong train. J'ai peur d'avoir pris le mauvais train.
Here we took the boat for Alaska. Ici nous avons pris le bateau pour l'Alaska.
She took the tablecloths to the laundry. Elle a apporté la nappe à la blanchisserie.
The pain went away because I took the pills. La douleur est partie parce que j'ai pris les cachets.
He was busy, but he took the time to show me around the city. Il était occupé, mais il a pris le temps de me faire visiter la ville.
I took the 10:30 train, which was ten minutes late. J'ai pris le train de 10 :30, lequel était en retard de dix minutes.
I took the cake out of the oven. J'ai retiré le gâteau du four.
We took the liberty of putting your candidacy on hold. Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente.
He took the first place in the race. Il a pris la première place dans la course.
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile. J'ai vu votre nom et vos publications sur un forum en anglais et j'ai pris la liberté de lire votre profil.
Our army took the kingdom by surprise. Notre armée prit le royaume par surprise.
Tom took the wrong train. Tom pris le mauvais train.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download