Sentence examples of "tour of duty" in English
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.
He was court-martialed for dereliction of duty.
Il fut traduit en cour martiale pour abandon de poste.
She made a tour of America, stopping in six cities.
Elle a fait un voyage en Amérique, en s'arrêtant dans six grandes villes.
Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme par exemple Naples et Florence.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
The old couple embarked on a tour around the world.
Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.
I believe it my duty to protect these children.
Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
Gall, lover the the Queen, went - magnanimous tour - / Gallantly from the arena to the Tower Grande, in Nîmes.
Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.
Now that he is old, it is your duty to go look after him.
À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
After a little time off, I plan to go on another concert tour.
Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert