Sentence examples of "waiting" in English with translation "attendre"

Select source language

Select target language

Translations: all330 attendre318 servir5 attente4 other translations3

show all

The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.

I was waiting for you. Je vous attendais.

Are you waiting for someone Attendez-vous quelqu'un

I'm waiting for someone. Je suis en train d'attendre quelqu'un.

Who are you waiting for? Qui attendez-vous ?

I don't mind waiting. Cela ne me fait rien d'attendre.

Wait in the waiting room. Attendez dans la salle d'attente.

Everybody is waiting for you. Tout le monde t'attend.

Don't keep me waiting. Ne me fais pas attendre !

Have I kept you waiting? Vous ai-je fait attendre ?

He will be waiting for you. Il t'attendra.

Waiting for a train is tedious. Attendre le train est ennuyeux.

I'm waiting for your help. J'attends ton aide.

We’ve been waiting for hours. Nous avons attendu des heures.

I'm waiting for the train. J'attends le train.

I'm waiting for your assistance. J'attends ton aide.

You should not keep people waiting. Tu ne devrais pas faire attendre les gens.

He will be waiting for her. Il l'attendra.

I'm waiting for the bus. Je suis en train d'attendre le bus.

Sorry to have kept you waiting. Désolé de t'avoir fait attendre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download