Sentence examples of ", by so doing ," in English

Select source language

Select target language

She is accustomed to doing her homework before dinner. Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen.

Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them. Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.

What're you doing today? Was macht ihr heute?

I hurt my thumb doing a handspring. Ich verletzte meinen Daumen bei einem Handstandüberschlag.

I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.

Why am I doing this? Warum tue ich das?

I wonder what he's doing... Ich frage mich, was er macht...

I had a slight scruple about doing that kind of thing. Ich hatte leichte Skrupel, so etwas zu tun.

What's a picture like that doing in Tom's room? Was hat so ein Bild in Toms Zimmer zu suchen?

They're doing their work at a snail's pace! Sie machen ihre Arbeit im Schneckentempo.

He is doing his work. Er erledigt seine Arbeit.

What are you doing here? Was machst du hier?

I don't know what he's doing now, but it's not her. Ich weiß nicht, was er gerade treibt, aber er treibt es nicht mit ihr.

I believe you know what Marcus is doing. Ich glaube, du weißt, was Marcus macht.

Give me a reason for doing such a thing. Nenne mir einen Grund, so etwas zu tun.

She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

He's been doing this for over twenty years. Er macht das schon seit über zwanzig Jahren.

He has no idea what he’s doing. Er hat keine Ahnung, was er da tut.

I am doing my homework. Ich mache meine Hausaufgaben.

Why are we doing this? Warum tun wir das?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download