Sentence examples of "Buy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all556 kaufen518 kauf8 ein|kaufen2 erkaufen2 sich erkaufen2 gewinnen1 other translations23

show all

You cannot buy that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.

Do you buy that explanation? Nimmst du die Erklärung an?

Money doesn't buy happiness. Geld macht nicht glücklich.

Money can't buy it Es ist für Geld nicht zu haben

I'll buy you a beer. Ich möchte dir ein Bier bezahlen.

I'll buy you a drink. Ich gebe dir ein Getränk aus.

Let me buy you a drink. Lass mich dir einen Drink ausgeben.

I would like to buy some aspirin. Ich hätte gern Aspirin.

Their offer to buy the house was rejected. Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt.

I wish I could buy that house cheap. Ich wünschte, ich könnte das Haus billig erwerben.

Jack can't afford to buy a new bicycle. Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.

She expected him to buy her an expensive gift. Sie erwartete von ihm, dass er ihr etwas Teures schenke.

It goes without saying that money cannot buy happiness. Es versteht sich von selbst, dass Geld alleine kein Glück bringt.

He told his wife not to buy on impulse. Er sagte seiner Frau, nicht Spontaneinkäufe zu machen.

He cannot afford to buy a car, much less a house. Er kann sich kein Auto und erst recht kein Haus leisten.

I think it's time for me to buy a decent camera. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine anständige Kamera zulege.

A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke. Sehr viele Menschen spielen Lotto mit dem Wunsch nach Reichtum über Nacht.

Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari. Selbst wenn ich genug Geld hätte, würde ich mir keinen Ferrari leisten.

Send me the best employees that money can buy. Money is no object. Schickt mir die besten Leute, die man für Geld bekommen kann. Geld spielt keine Rolle.

I can't afford to buy a used car, much less a new car. Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, noch weniger einen neuen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download