Sentence examples of "Having" in English

<>
show all
Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.
They are having a chat. Sie plaudern.
They are having lunch in the garden. Sie essen im Garten zu Mittag.
My cousin is having a baby next month. Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.
The boy acknowledged having lied. Der Junge hat zugegeben, dass er gelogen hat.
They're having a break at the moment. Sie machen gerade eine Pause.
Tom is having lunch with the police chief. Tom isst mit dem Polizeipräsidenten zu Mittag.
There must be a conventional procedure having a conventional effect. Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.
Are you having your period? Hast du gerade deine Tage?
She is proud of having been beautiful in her youth. Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war.
The phone rang when I was having lunch. Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather. Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.
I regret having told you. Ich bereue es, dass ich es dir gesagt habe.
Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave. Ihr wehmütiges Lächeln verbarg die Traurigkeit, die sie empfand, weil sie gehen musste.
I don't feel like having Chinese food today. Ich habe heute keine Lust auf chinesisches Essen.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Sie beschlossen, lieber ein Kind zu adoptieren als ein eigenes zu bekommen.
I'm having a great time Ich habe eine tolle Zeit
His novels, having been translated into English, are widely read in America. Da seine Romane ins Englische übersetzt wurden, werden sie in Amerika von vielen gelesen.
I'm having lunch with my sister right now. Ich esse gerade mit meiner Schwester zu Mittag.
Having heard the story before, she didn't want to hear it again. Da sie die Geschichte schon mal gehört hatte, wollte sie sie nicht erneut erzählt bekommen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download