Exemplos de uso de "It" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
She did it on purpose. Sie hat es absichtlich gemacht.
It was his own fault. Er hat selbst Schuld.
She has nothing against it. Sie hat nichts dagegen.
Is it your fault or ours? Ist das Ihr Fehler oder unserer?
Silicon Roundabout is home to a large number of IT start-ups. Am Silicon Roundabout ist eine große Anzahl an IT-Start-Ups beheimatet.
I just remembered it again! Jetzt ist es mir wieder eingefallen!
He made it his business Er machte es sich zur Aufgabe
Have it your own way Machen Sie, was Sie wollen
Why don't you leg it? Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
If it does not rain. Falls es nicht regnet.
He did it for fun. Er machte es zum Spaß.
She has done it before. Sie hat das schon einmal gemacht.
Don't tell her about it. Sag ihr nichts davon.
It will probably snow tomorrow. Morgen wird es wahrscheinlich schneien.
I think he did it. Ich denke, er hat es getan.
It is smaller than Tokyo. Sie ist kleiner als Tokyo.
It was inevitable that they would meet. Ihr Treffen war unvermeidbar.
It was all in vain! Es war alles umsonst!
It was his off day Er hatte einen schlechten Tag
They’ve done it before. Sie haben das schon einmal gemacht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS