Sentence examples of "Keep away" in English

<>
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
She told him to keep away from bad friends. Sie sagte ihm, er solle sich von schlechten Freunden fernhalten.
Keep away from the dog. Bleiben Sie vom Hund weg.
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
You should keep away from bad company. Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Wir brauchen jemanden, der auf das Baby aufpasst, während wir fort sind.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
The boy liked to keep his pencils sharp. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
He took away what little money I had. Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
America did away with slavery in 1863. Amerika schaffte die Sklaverei 1863 ab.
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
He ran away for his life. Er rannte um sein Leben.
You must promise to keep your promise. Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
Don't let him get away. Lass ihn nicht entkommen!
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst.
I ran away in a hurry. Ich rannte eilig weg.
I hope we will be able to keep in touch. Ich hoffe, wir schaffen es, in Kontakt zu bleiben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.