Sentence examples of "Making" in English

<>
It's making me nervous. Das macht mich kirre.
I was making a cake. Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.
Let's see how the negotiations play out before making our decision. Lasst uns mal sehen, wie sich die Verhandlungen entwickeln, bevor wir uns entscheiden.
You're making me blush. Du bringst mich zum Erröten.
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves. Nichts bringt uns so viel Freude wie Dinge selbst zu schaffen.
When it comes to making things, I'm all thumbs. Wenn ich Dinge herstellen soll, habe ich zwei linke Hände.
Stop. You're making me blush. Halte ein! Ich werde ja ganz rot!
He's making a lot of money in the stock market. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.
They were always making jokes. Sie machten immer Witze.
Making money is his religion. Geld verdienen ist seine Religion.
Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes! Mensch, ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen! Verdammt, Du hast es geschafft, dass ich meinen eigenen Augen nicht traute.
They were making a fool of me. Sie hielten mich zum Narren.
It's painful making love. Liebe machen tut weh.
My hobby is making model planes. Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.
They are making a salad. Sie machen einen Salat.
My mother is making a cake. Meine Mutter ist dabei einen Kuchen zu machen.
Mom is making a cake. Mama macht gerade einen Kuchen.
Tom is used to making quick decisions. Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen.
I should be making lunch. Ich sollte das Mittagessen machen.
Making model planes is his only hobby. Modellflugzeuge bauen ist sein einziges Hobby.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.