Sentence examples of "Space" in English

Select source language

Select target language

Translations: all43 weltraum10 platz6 raum4 leerzeichen1 zwischenraum1 other translations21

In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space. Um ein Auto zu kaufen, muss man bei der Bezirksverwaltung nachweisen, dass man einen Parkplatz besitzt.

Space travel was thought to be impossible. Man hielt Raumfahrt für unmöglich.

My dream is to travel in a space shuttle. Mein Traum ist, in einer Raumfähre zu reisen.

How do you find food in outer space? Wie findest du Nahrung im Weltraum?

Vectors need not correspond to a physical quantity; anything can be a vector space as long as vector addition and scalar multiplication is defined. Vektoren müssen keiner physikalischen Größe entsprechen; viele Strukturen können einen Vektorraum bilden, solange die Vektoraddition und die Multiplikation mit Skalaren definiert sind.

I had to write a paper on the Space Age last weekend. Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben.

They were pioneers of space flight. Sie waren Raumfahrtpioniere.

America is ahead in space technology. Amerika ist führend in der Raumfahrttechnik.

From space, the world looks very small. Aus dem Weltall sieht die Erde sehr klein aus.

Space science is still in its infancy. Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.

There are countless heavenly bodies in space. Im Universum gibt es unzählbar viele Himmelskörper.

Seen from space, the earth is very beautiful. Die Erde ist vom All aus betrachtet wunderschön.

In space, no one can hear you scream. Im Weltall hört dich keiner schreien.

The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

The crew prepared for the voyage to outer space. Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.

The Democrats bought space on commercial television for the campaign. Die Demokraten kauften Sendezeit im Werbefernsehen für den Wahlkampf.

I had to leave out this problem for lack of space. Ich musste das Problem wegen Platzmangels auslassen.

Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth. Jahrhunderte später gab es im All mehr Menschen als auf der Erde.

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program. Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download