Sentence examples of "abiding by the contract" in English

<>
As may be required by the contract Vertragsgemäß
The contract states how much we have to pay. In dem Vertrag steht, wie viel wir bezahlen müssen.
The village was isolated by the heavy storm. Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert.
The contract is, if you were forced to sign, invalid. Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
He was compelled to sign the contract. Er wurde dazu genötigt, den Vertrag zu unterschreiben.
Wouldn't you rather sit by the window? Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?
Don't faint! Not until you sign the contract. Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.
He was made to sign the contract against his will. Er wurde gezwungen, den Vertrag zu unterschreiben.
An image is formed by the information in the media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.
The contract has been concluded. Der Vertrag wurde abgeschlossen.
He was cheered by the good news. Die guten Nachrichten munterten ihn auf.
Look over the contract well, before you sign it. Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst.
By the time you come back, I'll be gone. Bis du wieder zurück bist, bin ich schon gegangen.
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again. Um Missverständnisse zu vermeiden, gingen sie den Vertrag noch einmal durch.
We got our roof damaged by the typhoon. Unser Dach wurde vom Taifun beschädigt.
You should look over the contract before you sign it. Du solltest einen Blick auf den Vertrag werfen, bevor du ihn unterschreibst.
She has a house by the sea. Sie hat ein Haus am Meer.
We are ready to sign the contract Wir sind bereit, den Vertrag zu unterzeichnen
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download