Sentence examples of "above all" in English

Select source language

Select target language

Above all, beware of pickpockets. Pass vor allem auf Taschendiebe auf.

Above all, you must help each other. Vor allem müsst ihr euch gegenseitig helfen.

Above all, don't tell a lie. Und lüge vor allem nicht.

He is strong, brave and, above all, kind. Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswert.

Above all, try to be kind to the old. Versuche vor allem nett zu den alten Menschen zu sein.

I like listening to the music, jazz music above all. Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.

Above all, be careful about what you eat and drink. Vor Allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst.

He did well in all subjects and, above all, in mathematics. Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.

I love this book above all. Ich liebe dieses Buch über alles.

Above all, be patient. Habt vor allen Dingen Geduld.

A captain is above a sergeant. Ein Hauptmann ist mehr als ein Sergeant.

I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.

I saw the moon above the roof. Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.

The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.

The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.

All the passengers died, but he survived. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.

See above. Siehe oben.

Tom loves Mary with all his heart. Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.

We saw clouds above the mountain. Wir sahen Wolken über dem Berg.

He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download