Sentence examples of "accepting" in English with translation "an|nehmen"

<>
show all
I lean toward accepting the proposal. Ich neige dazu den Vorschlag anzunehmen.
In accepting the money, he lost the respect of the people. Als er das Geld annahm, verlor er den Respekt der Leute.
She refused to accept his proposal. Sie weigerte sich, seinen Entwurf anzunehmen.
She refused to accept the money. Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.
We are agreed to accept his proposal. Wir sind uns einig seinen Vorschlag anzunehmen.
I had no choice but to accept. Ich hatte keine andere Wahl, als anzunehmen.
He will have no choice but to accept. Er wird keine andere Wahl haben, als anzunehmen.
She will have no choice but to accept. Sie wird keine andere Wahl haben, als anzunehmen.
It was wise of you to accept his offer. Es war klug von dir, sein Angebot anzunehmen.
I had no choice but to accept the offer. Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen.
After mature reflection, I've decided to accept their offer. Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
He thought it would be wise to accept the offer. Er dachte, es sei klug, das Angebot anzunehmen.
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship. Tom war nicht so weit, Marys Liebe oder Freundschaft anzunehmen.
He lost the respect of his people when he accepted the money. Er verlor die Achtung seines Volkes, als er das Geld annahm.
At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept. Zuerst wiesen sie den Vorschlag zurück, aber ein Geistlicher drängte sie, anzunehmen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download