Sentence examples of "again" in English

Select source language

Select target language

Translations: all277 wieder150 nochmals5 other translations122

show all

I just remembered it again! Jetzt ist es mir wieder eingefallen!

thanks again for signing up nochmals vielen Dank für die Anmeldung

My foot's asleep again! Mein Fuß schläft wieder ein!

congratulations once again on your winning Nochmals herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg

would definitely stay there again würde definitiv wieder dort bleiben

congratulations once again on your winnings Nochmals herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg

we will stay here again wir werden wieder hier bleiben

I tried it again, only to fail. Ich versuchte es nochmals, nur um keinen Erfolg zu haben.

Can you do that again? Kannst du das wieder tun?

congratulations once again from all members and staff of this program Nochmals herzlichen Glückwunsch von allen Mitgliedern und Mitarbeitern dieses Programms

He never said it again. Er hat es nie wieder gesagt.

It won't happen again. Es wird nicht wieder vorkommen.

will never stay here again werde nie wieder hier übernachten

will definitely stay here again werde definitiv wieder hier bleiben

Never be this late again. Sei nie wieder so spät.

Classes are starting again soon. Der Unterricht fängt bald wieder an.

I will call again later Ich rufe später wieder an

When shall we meet again? Wann sollen wir uns wieder treffen?

we would stay here again wir würden wieder hier bleiben

Can I see you again Kann ich dich wieder sehen

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download